ゲストステージ開催要項


テーマは "Young & Talented" (若さと才能)


今年のゲストステージは、ロシアと日本から、若いながらも超一流のテクニックを持つ新進気鋭のジャグラー達を集めました。

まずロシアからは、ヨーロッパ各地のフェスティバルで驚嘆と賞賛の嵐を巻き起こした ヴォヴァオルガガルチェンコ兄妹が初来日します。
まだあどけなさが残る二人が繰り出す数々のウルトラ・テクニックは、見る者の度肝を抜いてくれることでしょう。

それを迎えるのは、昨年の IJA ジュニア・チャンピオンシップで優勝し、「TVチャンピオン」でも第2代ジャグラー王に輝いた、地元・仙台の矢部 亮
世界を制したディアボロの技の多彩さと正確さは観客全員の目を惹きつけ、夢見る心地にいざないます。

十代なかばにして世界の一線級に肩を並べた彼らがこの先どこまで伸びていくのか誰にも予想できませんが、5年後、10年後のジャグリング界で大きく輝いていることは間違いありません。

司会も兼ねてステージをまとめる第三のパフォーマーは、これまた売り出し中、ハードパンチャーしんのすけ
高度なテクニックで魅せる実力を持つデビルスティックのエキスパートでありながら、妙に高いテンションが笑いを誘う不思議な男。

2003年8月の仙台であなたは、新しい時代の幕開けを目撃するでしょう!


開催日・場所 出演者 チケット料金
申し込み方法  


開催日・場所


開催日 平成15年8月23日(土)
時間 開場 18時00分 開演18時30分
場所 仙台市青年文化センター交流ホール(地図あり)

住所: 仙台市青葉区旭ヶ丘3-27-5 TEL 022-276-2110
仙台駅から地下鉄で12分、地下鉄「旭ヶ丘駅」下車徒歩1分

仙台市青年文化センター側ではゲストステージの詳細を把握していません。
青年文化センターへの問い合わせ等はご遠慮ください。


出演者

海外招待ゲスト

ヴォヴァ & オルガ・ガルチェンコ  (Vova & Olga Galchenko)
Vova_&_Olga1

数々の偉大なるジャグラー達を輩出したロシアの大地に育った 15 歳の兄と 12 歳の妹。
兄のヴォヴァはクラブとボールが得意で、5クラブなどは楽々とこなし、そこからマニアックな技をひょいひょいひょひょいと連発する。
3歳下の妹オルガも、このまま兄の後を追うならば、世界でも屈指のジャグラーになることは折り紙付き。
インターネットを活用して毎月のように公開する新技のビデオの数々は、世界各地のジャグラー達の感嘆と羨望の的である。

そんな2人の最大の強みは、息のあったクラブのパッシング。
9クラブ、10クラブ、11クラブの世界記録を塗り替えたばかりだが、これからも記録を塗り替え続けていくに違いない。

テクニックだけかと思えばさにあらず、ステージで弾くピアノの腕もなかなかのもの。
さらにその上、ピアノを弾きながらジャグリングができるのは、世界広しといえどもこの兄妹だけではなかろうか?

昨年はヨーロッパ各地のジャグリング・フェスティバルへ武者修行に出かけ、行く先々のジャグラー達を驚かせる一方でヨーロッパの洗練を身に付けた二人。
どう化けたのか、どこまで行くのか、見るのが実に楽しみではないか!

今、ここに予言する。この夏、彼らが北米、ヨーロッパ、日本を旅する時、世界はもう一度驚くことになるだろう。

受賞暦
・2002年国際サーカス・ユース・フェスティバルにて銅メダル

Web サイト (ビデオ満載): http://www.galchenko.com/



国内招待ゲスト

矢部 亮 (やべ りょう)
yabe

3つのディアボロが花火のように打ち上がる。
2つのディアボロが互いを追って巴(ともえ)模様を描きつつ身体の周りを駆け巡る。
たたみ掛ける連続技の数々は、目を離すことを許さない。

2002年夏、IJA(国際ジャグラー協会)チャンピオンシップ・ジュニア部門で優勝。
テレビ東京系「TVチャンピオン・第2回ジャグラー王選手権」でも優勝。
まだ高校生の少年は、一般の人々にとってもジャグラー達にとっても「今、ステージで見てみたいジャグラーNo.1」となった。

昨年夏のIJA大会から1年。
古人の言葉にいわく、「男子、三日会わざれば剋目(かつもく)して見るべし。」
ならば、1年経ったらどう変貌するのか?
答はあなたの目で確かめて欲しい。


ハードパンチャーしんのすけ(総合司会)
ハードパンチャーしんのすけ

次々繰り出すクールなトリック、キャラクターはちょっとエキセントリック。
ある時は単独で、またある時は小ネタ料理人ユニット「ハイビーム」として道に立つ彼は、テンションが高くてちょっぴり変なおにいさん。
しかしデビルスティックを持たせたならば、1本の棒をこんなにも格好よく扱える男は、ざらにはいない。
めりはりの利いたテクニカルなルーチンは、ステージにきっと似合うはず。

総合司会としてステージを盛り上げつつ、技でもきっちり魅せてくれます。
乞う、ご期待。

受賞暦
アクア大道芸フェスティバルにてふれあい賞受賞
・お台場・東京国際コメディーフェスティバル出演

Web サイト: http://high-beam.info/

 


チケット料金

前売り
2000円
当日
2300円


※前売りの受付は2003年8月11日(月)までです。以降は、当日、会場でお求めください。


問い合わせ

JJF2003ゲストステージに関する問い合わせは、以下の連絡先(JJF2003実行委員会)へお願いいたします。

1、E-mail  
2、Fax 022-268-4042
「レターケース No.24 JJF2003事務局」
3、郵便 〒980-0014
仙台市青葉区本町2-8-15
仙台市市民活動サポートセンター内
「レターケース No.24 JJF2003事務局」


E-mail でのお問い合わせが一番迅速です。郵便によるお問い合わせは返信まで10日ほどかかります。
別に仕事を持つボランティアによる運営ですので、大変申し訳ありませんが電話によるお問い合わせはお受けできません。

ゲストステージ・チケット申し込み

JJF2003へ参加される方は、JJF2003への申し込みと同時にゲストステージ・チケットの申し込みをしてください。
JJF2003参加申込書にゲストステージ・チケットの必要枚数を記入して、JJF2003参加費用とゲストステージ・チケット代金の合計額を払い込んだ後、申込書をお送りください。

JJF2003へ参加されない一般の方は、ゲストステージ・チケット単体での購入ができます。
まずチケット代金を払い込み、その後で申し込み書をお送りください。

チケット申し込みは、チケット代金の払い込みがJJF2003実行委員会によって確認されたことをもって成立します。
以下の申し込み先へ申し込み書を送っただけでは、申し込みは成立しません。


前売り期間2003年8月11日(月) まで

チケット代金払い込み先

1、郵便振替
00190-0-758439
ジャパンジャグリングフェスティバル2003
2、銀行振込
東京三菱銀行 調布支店
普通 1625049
ジャパンジャグリングフェスティバル ニマルマルサン


払い込みの際には、必ず本人の氏名を用いて払い込みを行なってください。他人の名義ですと、申し込み書との照合ができず、正しく登録ができないおそれがあります。


郵便振替の方が料金も安く、通信欄に住所氏名を書くことにより事務作業の事故を防ぐこともできますので、できるだけ郵便振替をご利用ください。大きな郵便局であれば、機械受け付けによる郵便振替が利用可能で、夜間、休日でも払い込みができます。郵便振替の場合は、通信欄に参加者の氏名、住所、電話番号、チケット枚数を記入してください。


振込み手数料は自己負担となりますのでご了承ください。払い込みを行なった際の伝票は、証拠となりますので、JJF2003ゲストステージ当日まで大切に保管してください。

チケット申し込み方法

1、オンライン申し込み
申し込み期間は終了しました
2、E-mail
3、Fax (申込書雛型 ) 022-268-4042
「レターケース No.24 JJF2003事務局」
4、郵送 (申込書雛型 ) 〒980-0014
仙台市青葉区本町2-8-15
仙台市市民活動サポートセンター内
「レターケース No.24 JJF2003事務局」


必要事項
チケット申し込みの際には、以下の事項を必ずご記入してください。

  1. 氏名(本名)
  2. 現住所(必要書類の郵送先)
  3. 電話番号
  4. FAX番号(あれば)
  5. メールアドレス(あれば)(携帯電話不可)
  6. チケットのご購入枚数
  7. 払い込んだ金額
  8. 払い込み方法(銀行振り込み、郵便振替)
  9. 払い込みをした日付(可能なら払い込み伝票のコピー)

※申し込み時にご提供いただく個人情報は日本ジャグリング協会がJJFの運営のために用いるものです。これらの情報が第三者に開示されることはありません。協会は参加者の皆さまのプライバシーを尊重し,個人情報を保護するために細心の注意を払います。

チケットの郵送

7月31日までに受け付けた申し込みに対しては、8月上旬(予定)にチケットを郵送いたします。紛失しないように大切に保管し、公演当日に必ずご持参ください。
7月31日までに申し込みをしたのに 8 月 15 日になってもチケットが届かない場合は、お手数ですがJJF2003実行委員会事務局(上記問合せ先)までお問い合わせください。

8月に入ってからの申し込みに対しては、順次、チケットを郵送します。公演 1 週間前になってもチケットが届かない場合は、お手数ですがJJF実行委員会事務局(上記問合せ先)までお問い合わせください。

8月11日の前売り締切を過ぎてしまった分の申し込みについては、行き違いを防ぐため、当日、会場での手渡しとさせていただきます。できるだけ締切より余裕を持ってお申し込みください。

キャンセルと払い戻しについて

主催者側の責任により公演を中止した場合を除き、ゲストステージの料金の払い戻しは行ないません。ご了承ください。


問い合わせは JJF2003実行委員会 へお願いします。



| HOME | 戻る |